Страница Датского института культуры в России  Представительства Датского института культуры в других странах Created with Sketch.
EN/RU
21 · 03 · 2019

Аннетте Херцог представляет новую книгу на русском языке

С 25 марта по 11 апреля в библиотеке Алвара Аалто в Выборге пройдет выставка современной детской литературы Северных стран «Привет, это я!». Выставка познакомит юных читателей с произведениями финских, шведских, норвежских и датских авторов. Интерактивная экспозиция даст возможность погрузиться в мир персонажей из широко известных произведений, а также открыть для себя новых героев детской литературы Северных стран.

 

Герои книг – мальчишки и девчонки, обычные школьники, которые могут грустить и смеяться, хулиганить и скучать. Посетители выставки заглянут в настоящую финскую школу, попробуют составить райдер для рок-музыканта, отправятся в путешествие из Стокгольма в Грецию, а также смогут написать письмо самому себе и отправить его в будущее.

 

Название выставки взято из заглавия серии книг современного норвежского автора Нины Грёнтведт, которая в форме дневника рассказывает о жизни 12-летней девочки Оди. Для экспозиции, представляемой в Библиотеке Алвара Аалто использованы книги: Тимо Парвела «Элла, Пат и второй класс», «Элла и рок-звезда», Мони Нильсон «Цацики идёт в школу», «Цацики и вселенная», Марии Парр «Вратарь и море», Аннетте Херцог «Псст! Кто я?».

 

Неотъемлемой частью выставки является книжная полка, на которой наиболее широко представлены произведения современных авторов Скандинавии и Финляндии. Эти книги можно будет взять и почитать, забравшись в шалаш на плоту, или уютно растянуться с книгой на ковриках и подушках в греческой таверне. Книжная полка современной литературы Северных стран будет подарена Библиотеке Алвара Аалто и после выставки переместится в детский абонемент.

 

25 марта в 13.00 состоится открытие выставки «Привет, это я!», на которой автор из Дании Аннетте Херцог расскажет о книге «Пссст! Кто я?» и о совместной работе над ней с иллюстратором Катрине Кланте. Книга недавно вышла на русском языке в издательстве «Самокат» (перевод Елена Гурова).  Эксперты в области современной детской литературы поговорят с читателями и педагогами о литературе про подростков и для них – общие проблемы, острые темы, особый язык повествования.

 

 

Библиотека Алвара Аалто

Выборг, пр. Суворова, д.4

пон.- пт. c 11.00 до 19.00

сб. c 12.00 до 19.00

 

Дополнительная информация о выставке:

Людмила Лушникова, координатор проекта

mila.lushnikova@instfin.ru

+7 (812) 606 6565

www.instfin.ru

 

Выставка реализуется в рамках проекта Института Финляндии в Санкт-Петербурге «Детская культура чтения сегодня – потребности и вызовы. Примеры и лучшие практики Северных стран и России» и финансируется Советом министров Северных стран.

 

 

Партнеры проекта: Генеральное Консульство Швеции, Генеральное Консульство Королевства Норвегия, Датский институт культуры, Институт русской литературы «Пушкинский дом» РАН, Ленинградская областная детская библиотека, Санкт-Петербургская Академия постдипломного педагогического образования, Креативное бюро «Арт-терра».

Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, свяжитесь с нами

Датский институт культуры

Тел./Факс: 007 812 571 7466

dki@danishculture.ru